"E a beleza de Florença espantou o Cavaleiro tal como o tinha espantado a beleza de Veneza."
No princípio de Maio chegou a Florença.
Vista do alto das colinas floridas a cidade erguia no céu azul os seus telhados vermelhos, as suas torres, os seus campanários, as suas cúpulas. O Cavaleiro atravessou a velha ponte sobre o rio, a ponte ladeada de pequenas lojas onde se vendiam coiros, colares de coral, armas, pratos de estanho e prata, lãs, sedas, jóias de oiro.
Depois foi através das ruas rodeadas de palácios, atravessou as largas praças e viu as igrejas de mármore preto e branco com grandes portas de bronze esculpido. Por toda a parte se viam estátuas de mármore claro e estátuas de bronze. Outras eram de barro pintado, E a beleza de Florença espantou o Cavaleiro tal como o tinha espantado a beleza de Veneza. mas aqui tudo era mais grave e austero.
Procurou a casa do banqueiro Averardo, para o qual o seu amigo veneziano lhe tinha dado uma carta.
O banqueiro recebeu-o com grande alegria e hospedou-o em sua casa.
Era uma bela casa, mas nela não se via o grande luxo dos palácios de Veneza. Havia uma biblioteca cheia de antiquíssimos manuscritos, e nas paredes estavam pendurados quadros maravilhosos.
Sentaram-se todos para cear e, enquanto comiam e bebiam, iam conversando.
Então o espanto do Cavaleiro cresceu.
in O Cavaleiro da Dinamarca, Sophia M. B. A.
_______________________________________________
Após a leitura do excerto, atende ao que te é proposto:
Momento de Descrição - Caracterização do Espaço :
Florença e Casa do Banqueiro Averardo
(Momento de pausa da acção)
Recursos Linguísticos usados na descrição:
1- Adjectivos
(Realçam as características do que se descreve, dando-lhe importância, ênfase, expressividade e indicando sensações.)
Descrição externa - Características da cidade italiana de Florença
floridas
azul
vermelhos
velha
ladeada
pequenas
rodeadas
largas
preto e branco
grandes
esculpid
claro
pintado
mais grave e austero
Descrição interna - Características da casa do Banqueiro Averardo
Bela
Grande
cheia
antiquíssimos
pendurados
maravilhosos
A Pensar é que a gente se entende!
Compara este levantamento de adjectivos com o que fizeste relativamente à cidade de Veneza.
Veneza aparece com cerca de 35 adjectivos, Florença com 15.
Tenta explicar esta diferença considerando a expressão "Florença espantou o Cavaleiro tal como o tinha espantado a beleza de Veneza. mas aqui tudo era mais grave e austero."
2- Verbos
(Tornam a descrição expressiva, podendo sugerir sensações.)
erguia
se vendiam
eram
era
Era
se via
Havia
estavam
A Pensar é que a gente se entende!
Em que tempo se encontram todas as formas verbais enumeradas? Porquê?
3- Figuras de estilo/Recursos expressivos
(Despertam sensações e imprimem subjectividade à descrição)
Enumeração
"(...) as suas torres, os seus campanários, as suas cúpulas."
"(...) coiros, colares de coral, armas, pratos de estanho e prata, lãs, sedas, jóias de oiro."
Nota:
Os nomes enriquecem a descrição pois determinam aquilo que descrevem.
Adjectivação expressiva
Anteposição do adjectivo
"velha ponte"
"pequenas lojas"
"largas praças"
"grandes portas"
Adjectivação dupla
"preto e branco"
"mais grave e austero
Conclusão:
Demonstrou-se que o excerto transcrito apresenta a descrição de um espaço interior e exterior.
Convém relembrar que para ordenar a descrição, os dados/características seguem determinada técnica.
Das seguintes, selecciona a(s) que melhor (s)se pode (m) aplicar a este caso:
- Descrever do conjunto/geral para os pormenores/particular ou o contrário;
- Descrever do plano mais próximo para o mais distante ou vice-versa;
- Descrever de cima para baixo ou o inverso;
- Descrever do interior para o exterior ou o contrário.
No excerto acima, repara nos verbos em tamanho maior.
(Momento de avanço da acção
Relatam-se acções realizadas pelo Cavaleiro).
4.1 Identifica o tempo?
4.2 Classifica esses verbos quanto aos complementos que o acompanham.
4.2.1 Em função da resposta anterior, identifica os complementos dos verbos transitivos.
- A propósito do Predicado e alguns dos seus complementos...
...clica aqui
- A propósito de complemento directo e complemento indirecto...
e
- do (errado) uso da vírgula...
... vê, com olhos de ler, os 2 documentos que se seguem:
